it's my pleasure

朝、出勤前に日課となっている洗濯物を干していると、高校にいく娘が｢タイヤの空気が抜けて、入らない｣と言ってきた。
学校に出かけるところで、慌てた様子。
玄関先の自転車を見てみると、前輪がペチャンコ・・
タイヤのバルブを抜いてみたら、虫ゴムが劣化してすり切れていた。
ありゃま・・
新しい虫ゴムが、確か・・道具箱に入っていたな・・と・探してみると、お〜あったあった♪
さっそく取り替えてポンプで空気を入れてみると、これでＯＫ(^^)
そばで様子を見ていた娘は｢ありがとう！｣と言って自転車で駆け出していった。
後姿を見送りながら、｢it's my pleasure｣・・この言葉が頭の中浮かんでいたのであります。
久しぶりに娘に｢ありがとう｣といわれて、うれしさをかみしめる、おとうさんでありました（笑）
まさに、日常のディティールに神は宿るのである・・ナンチャッテ(^^；；
洗濯バサミ持ってちょっと大げさだけど（笑）・・

it's my pleasure⇒｢どういたしまして｣。直訳すると｢それはわたくしの喜びとするところです｣
かっこいい言葉だと思います。仕事でもお客様に対してこの言葉を、たくさん言えるように努力しよう。

m.noda